Das 1.-August-OK-Team organisiert in diesem Jahr den Nationalfeiertag in Zuzgen. Die Feier findet am Samstag, 1. August, ab 18.00 Uhr auf dem Dorfplatz statt (bei schlechter Witterung in der Turnhalle). Es wird eine Festwirtschaft mit Speis und Trank geführt. Das Programm und der Ablauf entnehmen Sie dem Flyer in Ihrem Briefkasten. Auf Ihren Besuch freut sich die Gemeinde und das 1. August OK-Team. Gemeinderat
Feuerwerkverbot zum 1. August 2026
Aufgrund der anhaltenden Trockenheit und der damit verbundenen erhöhten Brandgefahr erlässt der Gemeinderat ein Feuerwerksverbot auf dem gesamten Gemeindegebiet von Zuzgen. Das Verbot gilt über den 1. August und umfasst das Abbrennen sämtlicher Feuerwerkskörper. Widerhandlungen gegen dieses Verbot können entsprechend geahndet werden. Die Kontrolle der Einhaltung obliegt der Regionalpolizei Unteres Fricktal, welche bei Verstössen die entsprechenden Massnahmen und Sanktionen gemäss den geltenden Bestimmungen anordnet. Der Gemeinderat dankt der Bevölkerung für das Verständnis sowie den verantwortungsvollen Beitrag zur Sicherheit von Mensch, Tier und Natur. Gemeinderat
Amtliche Vermessung: Gebäudenachführung
Als Nachführungsgeometer ist Koch+Partner im Bezirk Rheinfelden von Amtes wegen verpflichtet, die Amtliche Vermessung aktuell zu halten. Die Information über bauliche Veränderungen erhalten wir laufend von der Gemeindebehörde, dem kantonalen Vermessungsamt und der Aargauischen Gebäudeversicherung aufgrund von erteilten Bewilligungen (Baubewilligung, kantonales Gebäude- und Wohnungsregister). In den kommenden Wochen wird eine Messequipe vor Ort die für den Plan des Grundbuches relevanten baulichen Veränderungen vermessen. Eine genaue Terminplanung ist aufgrund des vorgängig nicht abschätzbaren Zeitaufwandes leider nicht möglich. Die Grundeigentümer werden gebeten, den Mitarbeitenden von Koch+Partner den gesetzlich geregelten Zugang zu ihren Grundstücken zu gewähren. Besten Dank im Voraus. Koch+Partner, Magdenerstrasse 2, 4310 Rheinfelden
