Neue biometrische Identitätskarte ab 2. November 2026
Ab dem 2. November 2026 kann die neue biometrische Identitätskarte mit Chip beim Ausweiszentrum Aargau beantragt werden. Sie enthält das Gesichtsbild und Fingerabdrücke. Die Gebühren bleiben unverändert. Wer die Identitätskarte ausschliesslich für Reisen innerhalb der Schweiz benötigt, kann weiterhin eine Identitätskarte ohne Chip bei der Gemeinde beantragen. Für Reisen in die EU wird die biometrische Identitätskarte empfohlen. Identitätskarten ohne Chip, die vor dem 2. November 2026 ausgestellt werden, bleiben bis zu ihrem Ablaufdatum gültig und können weiterhin für Reisen in die EU verwendet werden. Weitere Informationen erhalten Sie beim Ausweiszentrum Aargau oder bei der Gemeindeverwaltung.
Fälligkeit Steuern 2026 per 31. Oktober 2026
Im September wurde alle Steuerpflichtigen mittels Verfallsanzeige darauf hingewiesen, dass die provisorischen Steuern 2026 bis am 31. Oktober 2026 beglichen werden müssen. Ab dem 1. November 2026 wird auf verspäteten Zahlungen Verzugszins berechnet. Bitte beachten Sie zudem, dass die Mahngebühr für nicht fristgerecht bezahlte Steuern CHF 35.00 beträgt. Die Mahnungen werden im November-Lauf verschickt. Die Kosten für eine Forderung, welche betrieben werden muss, betragen CHF 100.00. Sollte es Ihnen nicht möglich sein, die Steuern fristgerecht vollumfänglich zu begleichen, bitten wir Sie, sich betreffend einer Ratenzahlung oder Stundung frühzeitig bei der Abteilung Finanzen (Telefon: 062 866 60 30, E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.) zu melden. Besten Dank.
Feuerwehr Sisslerfeld
Am Freitag, 30. Oktober, findet die Atemschutz- und Maschinistenschlussübung statt. Besammlung ist um 19 Uhr im Feuerwehrmagazin Eiken.
