Ortsbürger- und Einwohnergemeindeversammlung vom 25. November 2026
Der Gemeinderat lädt alle Stimm- und Wahlberechtigten herzlich zur Ortsbürger- und Einwohnergemeindeversammlung vom Mittwoch, 25.11.2026, im Mehrzweckraum ein. Nehmen Sie Ihr Stimmrecht wahr und nutzen Sie die Gelegenheit, das Geschehen in der Gemeinde mitzubestimmen. • Traktanden Ortsbürgergemeindeversammlung um 19.30 Uhr: Begrüssung; Wahl der Stimmenzähler/innen; Genehmigung des Protokolls vom 03.06.2026; Genehmigung des Budgets 2027; Informationen Gemeinderat, Verschiedenes und Umfrage. • Traktanden Einwohnergemeindeversammlung um 20.00 Uhr: Begrüssung; Wahl der Stimmenzähler/innen; Genehmigung des Protokolls vom 03.06.2026; Zusicherung des Gemeindebürgerrechts von Hellikon an Alexander Gaa; Genehmigung Budget 2027 mit einem Steuerfuss von neu 123%; Informationen Gemeinderat, Verschiedenes und Umfrage.Ab dem 05.11.2026 finden Sie das Budget 2027 auf der Webseite der Gemeinde unter https://www.hellikon.ch/politik-budget_und_rechnungen. Zudem liegt es in der Gemeindekanzlei während den ordentlichen Bürostunden zur Einsichtnahme auf. Die Zustellung der Abstimmungsbroschüren erfolgt bis 11.11.2026. Die Gemeindekanzlei
Wasserversorgung / Aktueller Stand unserer Quelle
Trotz des trockenen und heissen Sommers 2026 mit den sehr spärlichen Niederschlägen konnten unsere Wasserbedürfnisse in Hellikon bisher aus unserer eigenen Hauptquelle, der sogenannten «Felsenquelle», abgedeckt werden. Das Wasser aus dieser Quelle hat eine hohe natürliche Reinheit. Dies liegt daran, dass der Regen einen sehr langen Weg im Boden zurücklegt, bis das Wasser wieder an die Oberfläche zurückkehrt. Nun warten wir aber auch in Hellikon auf Regen, welcher dann Wochen später unsere Quelle wieder ansteigen lässt. Seit dem 2. November 2026 ist der Quellertrag leicht unter die erforderlichen 110 L/Min gefallen, die benötigt werden, um Trink- und Löschwasser in genügender Menge zur Verfügung zu stellen. Um einem Versorgungsengpass entgegenzuwirken, wurde in der Vergangenheit mit der Nachbargemeinde Wegenstetten ein Wasserliefervertrag abgeschlossen. Seit Montag, dem 2. November 2026, beziehen wir nun täglich ca. 10m³ Trinkwasser über die Leitung von Wegenstetten. Es handelt sich hierbei nicht um eine eigentliche Notsituation, sondern um einen wasserversorgungstechnischen Vorgang, welcher für diese Situation vorgesehen ist und so unsere Wasserversorgung sicherstellt. Trotzdem bitten wir die Bevölkerung um einen sorgsamen Umgang mit unserem Trinkwasser. Der Gemeinderat in Zusammenargeit mit der Abteilung Wasserversorgung
Baugesuchspublikationen
Nachfolgende Baugesuche liegen in der Zeit vom 6. November 2026 bis 7. Dezember 2026 auf der Gemeindekanzlei während den ordentlichen Bürostunden zur Einsichtnahme auf. Gegen ein Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich Einwendung erhoben werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt. Weiter ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt.
Bauherrschaft: Stefan Hasler, Maienrain 13, 4316 Hellikon; Grundeigentümer: Erbengemeinschaft Josefine und Walter Hasler; Projektverfasser: Architekpur GmbH, Maienrain 13, 4316 Hellikon; Bauvorhaben: Teilabbruch des bestehenden Ökonomiegebäudes; Lage: Parzelle 203, Tempel 14; Zonenart: Kernzone K / Wohnzone 2 Geschosse WA; Zusatzbewilligungen: Kantonale Zustimmung. Die Bauverwaltung
Erteilte Baubewilligung
Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligungen erteilt: - BG 26-16, Herzog Beat, Rebmatt 7, 4316 Hellikon, PV-Anlage, Parzelle 180. Der Gemeinderat
Bauarbeiten Oberdorf
Am Freitag, 6. November 2026, von 7.00 – 9.00 Uhr werden im Bereich des Bauprojekts Oberdorf 17 Bauarbeiten stattfinden. Während diesen Arbeiten wird eine Fahrspur vollständig durch den Lastwagen belegt sein und daher kann es im Bereich des Objekts vorübergehend zu verkehrstechnischen Beeinträchtigungen kommen. Wir bitten um Verständnis. Der Gemeinderat
Strassenreinigung
Da am Mittwoch, 11. November 2026, Strassenreinigungen mit der Wischmaschine stattfinden, werden am Dienstag, 10. November 2026, Vorarbeiten vorgenommen. Damit die Reinigungsarbeiten zügig durchgeführt werden können, bittet die Gemeinde die Bevölkerung allfällige auf der Strasse parkierte Autos wegzustellen. Der Gemeinderat
Einbruchprävention – Tipps der Polizei
Bereits werden die Tage wieder kürzer, womit auch das Risiko von Dämmerungseinbrüchen steigt. Nebst der wichtigen Präventionsarbeit der Kantons- und Regionalpolizei kann jede einzelne Person zur Vermeidung von Einbruchdiebstählen beitragen. Dabei können folgende zwei wirksamen Verhaltensweisen befolgt werden: Melden Sie verdächtige Wahrnehmungen in Ihrem Quartier unverzüglich der Polizei (Notruf 117). Verständigen Sie sich mit Ihrer Nachbarschaft über Abwesenheiten und signalisieren Sie Anwesenheit durch Massnahmen wie z.B. Licht brennen und Briefkasten leeren lassen. Die Regionalpolizei Unteres Fricktal
Laternenumzug der Kreisschule Wegenstetten-Hellikon
Am Dienstag, 10. November, lädt die Kreisschule Wegenstetten-Hellikon herzlich zum jährlichen Umzug ein. Der Umzug startet um 18 Uhr in Hellikon. Nach einem stimmungsvollen Rundgang durch das Dorf präsentieren die Kinder vom Kindergarten bis zur 3. Klasse eine kleine gesangliche Darbietung. Bei schlechter Witterung entfällt der Umzug. In diesem Fall werden die Lieder beim Feuerwehrmagazin Hellikon aufgeführt.
Senioren-Adventsfeier
Die Feier findet am Sonntag, 13. Dezember, in der Turnhalle Hellikon statt. Persönliche Einladung folgt zum Anmelden. Wir freuen uns auf euch. Frauenbund Hellikon
Pro-Senectute-Mittagstisch
Am Mittwoch, 11. November, um 12 Uhr treffen wir uns im Wabrig-Stübli. Wir geniessen ein feines Essen und verbringen Zeit miteinander. An- oder Abmeldungen bei Ursula Mohler, 079 447 39 78, bis Montag, 9. November, 18 Uhr. Es freuen sich: Erika und Ursula
